CO129-031 - Public Offices - 1849 — Page 120

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Admiralty 118

of Earl Grey that the Lords have informed the Officer in Charge of the Commissariat at Hong Kong thereof, and that he is not to consider himself authorised to let the Advances from the Commissariat Chest Exceed the grants for the same services for the year ending 31st March 1850, and My Lord's

request you will suggest to Earl Grey that in approving the Governor of the Instructions thus Conveyed to the Officer in charge of the Commissariat, he should be enjoined demanding advances from the Commissariat Chest to make due allowance for any payments to be made in this Country out of grants for either branch of the service under his supervision, either in discharge of Salaries of absent Officers or for any other purpose.

Jan, 29

Your obedient Servant

Mer Tundam

Page 120

Page 121

Edit History

2026-05-17 13:32:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Admiralty 118 of Earl Grey that the Lords have informed the Officer in Charge of the Commissariat at Hong Kong thereof, and that he is not to consider himself authorised to let the Advances from the Commissariat Chest Exceed the grants for the same services for the year ending 31st March 1850, and My Lord's request you will suggest to Earl Grey that in approving the Governor of the Instructions thus Conveyed to the Officer in charge of the Commissariat, he should be enjoined demanding advances from the Commissariat Chest to make due allowance for any payments to be made in this Country out of grants for either branch of the service under his supervision, either in discharge of Salaries of absent Officers or for any other purpose. Jan, 29 Your obedient Servant Mer Tundam Page 120 Page 121

Baseline (Original)

Admi 118 of Eure Grey that the Lowships have informed the Officer in Charge of the Commissariat at Hong Kong thereof, and that he is not to conside himself authorised to let the Acouncer from the Commissurent Chest Exceed the grants for the. sume suvices for the year ending and My Lord's 31° March 1550, and. request you will suggest to Earl Grey that in apponising the Governor of the Instructions this Conveyed to the Officer in charge of the Commissariat, he should be ujoined demanding advances from the Commissimit Chest to make due allowance for any to be maden payments to be of the in this Country out grants for either trauch of the service under his supervision___ either in discharge of Salaries of absent Officers or for any other purpose Jan, ser Your obedient hewant ler Tundam др Page 120Page 121

2026-05-17 13:32:48 · Baseline

View content

Admi

118

of Eure Grey that the Lowships have informed the Officer in Charge of the Commissariat at Hong Kong thereof, and

that he is not to conside himself authorised to let the Acouncer from the Commissurent Chest Exceed the grants for the. sume suvices for the year ending

and My Lord's

31° March 1550, and.

request you will suggest to Earl Grey that in apponising the Governor of the Instructions this Conveyed to the Officer in charge of the Commissariat, he should

ujoined

demanding advances from the Commissimit

Chest to make due allowance

for any

to be maden

payments to be

of the

in this Country out grants for either trauch of the service under his supervision___ either in discharge of Salaries of absent Officers or

for any other purpose

Jan,

ser

Your obedient hewant

ler Tundam

др

Page 120Page 121

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.